estrellas y ultimo dia de pesion [Paraguay- Ciudad Yguazu]
6月25日
今日は夕暮れに星がどうやって現れるかをみようと、
星空研究会をしました^^
いきなり現れるんじゃなくて、
ぼんやり星ってでてくるんやな!
夕焼けがとてもきれいでした。
6月26日
今日は初めて近くのお店でお買い物しました!
食糧品ね!
インスタントパスタと、パンを買ったんやけど、
パンの中にguayabaのジャムがはいっとって、
めっちゃおいしかったああ!
夕方はひとりでおさんぽ。
イグアスにある鳥居や、ようこそ、の看板とかみにいったよ.
これは農協
一人でさみしかったので友達がきてくれたらなー
と思いながらとぼとぼしとったら、
きてくれた!笑
そのまま一緒に日本人会館へ。
岩手県のおどり、鬼券売の練習をしていました。
なんか遠い南米パラグアイで、
こんなにもの日本人が暮らして、
日本と同じような生活をしとるなんて、
すごい不思議でたまらんかった。
もっと移民の方のお話をきけばよかったなあて思いました。
そして今夜はasado!
豚の丸焼きだよー!!!
おいしかったー!!!
9日もお世話になったペンション園田にさよならして、
次なる場所へむかいます。
今日は夕暮れに星がどうやって現れるかをみようと、
星空研究会をしました^^
いきなり現れるんじゃなくて、
ぼんやり星ってでてくるんやな!
夕焼けがとてもきれいでした。
6月26日
今日は初めて近くのお店でお買い物しました!
食糧品ね!
インスタントパスタと、パンを買ったんやけど、
パンの中にguayabaのジャムがはいっとって、
めっちゃおいしかったああ!
夕方はひとりでおさんぽ。
イグアスにある鳥居や、ようこそ、の看板とかみにいったよ.
これは農協
一人でさみしかったので友達がきてくれたらなー
と思いながらとぼとぼしとったら、
きてくれた!笑
そのまま一緒に日本人会館へ。
岩手県のおどり、鬼券売の練習をしていました。
なんか遠い南米パラグアイで、
こんなにもの日本人が暮らして、
日本と同じような生活をしとるなんて、
すごい不思議でたまらんかった。
もっと移民の方のお話をきけばよかったなあて思いました。
そして今夜はasado!
豚の丸焼きだよー!!!
おいしかったー!!!
9日もお世話になったペンション園田にさよならして、
次なる場所へむかいます。
Cataratas [Paraguay- Ciudad Yguazu]
6月24日
今日はついにイグアスの滝へ!!!
バスを待つこと20分、助手席の横の特等席的なとこに座らせてくれたよー!
運転手さんと助手がいろいろ話しかけてくれたけど、
スペイン語なのかグアラニー語なんかさっぱりw
パラグアイはほんとにグアラニー語が根付いていて、
スペイン語勉強したのになあ。。てなります。
普通につうじるけどね!
朝ごはん食べてなかったので、バスの停車中に売りに来たチパをかって食べたよ!
この前のはドーナツ状じゃなかったけど、
普通はドーナツ状みたいです。
運転手さんにパラグアイのイミグレーションがある橋にいきたい!
といったら長距離バスターミナルにつれていかれた。。
そこで待つこと15分ほど。
お兄ちゃんがこれに乗って!と教えてくれたので
とりあえず乗車。
値上がりしてましたよ。アルゼンチンペソで5ペソでした。
イミグレに行きたい、と言ったらおろしてくれたので
歩いてイミグレに。
無事スタンプもらってブラジルを通過しそのままアルゼンチンへ。
またバスに乗ってしばらくいくとプエルトイグアスのバスターミナルへ。
エンパナーダ(2.5ペソ)を食べて、
バスが来たので乗車し30分後に到着。
平日だからかあんまりひとがいなかったよ。
とりあえず時間もなかったのでとりあえずひたすら歩く。
いちばんのメインのほかにも、イグアスにはたくさん滝があります。
そこでスピードボートに乗ったよ!
私はポンチョとTシャツ短パンの重装備でいきました。
滝を直に感じれるおもしろいアトラクションでおすすめ!
風と水しぶきがすごい!
公園内は電車がとおっていて、移動可能です。
でも30分に1本やし不便ちゃ不便かも。
その電車にのって悪魔ののど笛garganta del diabloへ。
このイグアスの滝一番のみどころ!
なのではりきって。
だんだん見えてくると懐かしい感じが・・・
ナイアガラとなんだか似ている感じでした。
でも幅が大きくて、水量がすごかった!!
感動はナイアガラのほうが大きかったなあ。
たぶん一人だったのでさみしかったんです笑
イグアスの滝の公園にはちょうちょがいっぱい!
300種類以上いるらしいです。
あとハナグマがいっぱいいます。
かわいいよ!
めずらしい鳥もいました。
帰りは弾丸でバスに乗って、またイミグレでおろしてもらって、
まあ無事に帰りました!
今日はついにイグアスの滝へ!!!
バスを待つこと20分、助手席の横の特等席的なとこに座らせてくれたよー!
運転手さんと助手がいろいろ話しかけてくれたけど、
スペイン語なのかグアラニー語なんかさっぱりw
パラグアイはほんとにグアラニー語が根付いていて、
スペイン語勉強したのになあ。。てなります。
普通につうじるけどね!
朝ごはん食べてなかったので、バスの停車中に売りに来たチパをかって食べたよ!
この前のはドーナツ状じゃなかったけど、
普通はドーナツ状みたいです。
運転手さんにパラグアイのイミグレーションがある橋にいきたい!
といったら長距離バスターミナルにつれていかれた。。
そこで待つこと15分ほど。
お兄ちゃんがこれに乗って!と教えてくれたので
とりあえず乗車。
値上がりしてましたよ。アルゼンチンペソで5ペソでした。
イミグレに行きたい、と言ったらおろしてくれたので
歩いてイミグレに。
無事スタンプもらってブラジルを通過しそのままアルゼンチンへ。
またバスに乗ってしばらくいくとプエルトイグアスのバスターミナルへ。
エンパナーダ(2.5ペソ)を食べて、
バスが来たので乗車し30分後に到着。
平日だからかあんまりひとがいなかったよ。
とりあえず時間もなかったのでとりあえずひたすら歩く。
いちばんのメインのほかにも、イグアスにはたくさん滝があります。
そこでスピードボートに乗ったよ!
私はポンチョとTシャツ短パンの重装備でいきました。
滝を直に感じれるおもしろいアトラクションでおすすめ!
風と水しぶきがすごい!
公園内は電車がとおっていて、移動可能です。
でも30分に1本やし不便ちゃ不便かも。
その電車にのって悪魔ののど笛garganta del diabloへ。
このイグアスの滝一番のみどころ!
なのではりきって。
だんだん見えてくると懐かしい感じが・・・
ナイアガラとなんだか似ている感じでした。
でも幅が大きくて、水量がすごかった!!
感動はナイアガラのほうが大きかったなあ。
たぶん一人だったのでさみしかったんです笑
イグアスの滝の公園にはちょうちょがいっぱい!
300種類以上いるらしいです。
あとハナグマがいっぱいいます。
かわいいよ!
めずらしい鳥もいました。
帰りは弾丸でバスに乗って、またイミグレでおろしてもらって、
まあ無事に帰りました!
Como los paraguayos [Paraguay- Ciudad Yguazu]
ramen [Paraguay- Ciudad Yguazu]
Asado [Paraguay- Ciudad Yguazu]
me he divertido mucho hoy [Paraguay- Ciudad Yguazu]
6月18日
今日は昼からシウダーデルエステへ!
宿の人が用事があったから乗せてくれたよ^^
でもとくに用事はなかったのでお金をおろして、
みんなでぷらぷらしました。
マンゴーのかき氷とパッションフルーツのかき氷もいただいたよ^^
初めてチパ食べた!!
チーズパンの略ていわれたけど絶対うそw
チパはパラグアイの料理です。
モンダウの滝にもいきました!!
ブラジル側のイグアスの滝いこうとおもってたけど、
もう満足したのでいかんことにしたw
そして夜はビリヤードに!
室内と思いきや屋外!!!!笑
しかも1台しかなかった!
パラグアイ式ですね。
その横でパラグアイ人たちは別のゲームをしとったけど、
何のゲームやったんかなああ。
ボーリングみたいでした。
そのあと青春しにドライブへー!!
おばけ見ました。本気で!!
でも充実してた!
みなさんありがとうございました。
今日は昼からシウダーデルエステへ!
宿の人が用事があったから乗せてくれたよ^^
でもとくに用事はなかったのでお金をおろして、
みんなでぷらぷらしました。
マンゴーのかき氷とパッションフルーツのかき氷もいただいたよ^^
初めてチパ食べた!!
チーズパンの略ていわれたけど絶対うそw
チパはパラグアイの料理です。
モンダウの滝にもいきました!!
ブラジル側のイグアスの滝いこうとおもってたけど、
もう満足したのでいかんことにしたw
そして夜はビリヤードに!
室内と思いきや屋外!!!!笑
しかも1台しかなかった!
パラグアイ式ですね。
その横でパラグアイ人たちは別のゲームをしとったけど、
何のゲームやったんかなああ。
ボーリングみたいでした。
そのあと青春しにドライブへー!!
おばけ見ました。本気で!!
でも充実してた!
みなさんありがとうございました。
comida japonesa [Paraguay- Ciudad Yguazu]
6月17日
朝から買い物行きました!
ドライヤー、サングラス、サンダル買ったよ。
ドライヤーは700円、サングラス400円、サンダル500円でした。
ホテルの人にイグアス移住地の行き方を教えてもらって、
バスに乗って行きました。
そのバスがすごく外国ってかんじでめちゃテンションあがった!!!!
それは最初の30分くらいで、あとの1時間は正直きつかったな。。。
そしてペンション園田へ。
今日はぐーたらしました。
農協いったら日本人いっぱいおってびっくりした!
牛肉ってかいてあった!
夜はみんなで料理つくった!
大根と豚の煮物とサラダとごはん!
こんな日本食食べたの久々でめっちゃうれしかったです。。。
夜はマテ茶してくれました!
本格的でびっくりした!
しかもすっごいにがいです。
これぞパラグアイ式。
朝から買い物行きました!
ドライヤー、サングラス、サンダル買ったよ。
ドライヤーは700円、サングラス400円、サンダル500円でした。
ホテルの人にイグアス移住地の行き方を教えてもらって、
バスに乗って行きました。
そのバスがすごく外国ってかんじでめちゃテンションあがった!!!!
それは最初の30分くらいで、あとの1時間は正直きつかったな。。。
そしてペンション園田へ。
今日はぐーたらしました。
農協いったら日本人いっぱいおってびっくりした!
牛肉ってかいてあった!
夜はみんなで料理つくった!
大根と豚の煮物とサラダとごはん!
こんな日本食食べたの久々でめっちゃうれしかったです。。。
夜はマテ茶してくれました!
本格的でびっくりした!
しかもすっごいにがいです。
これぞパラグアイ式。